These text.dat strings require an argument (and normally used with the NOACCESS @-code which uses the noaccess_str and noaccess_val member variables), so not appropriate to use as a reason code here. Use more generic (no argument) text.dat item numbers instead.