If a message header field can't be added, the parsing is aborted and the mail
message is rejected with a "452 Insufficient system storage" response.