Expand @-codes within the message text of messages posted by user #1.
Do not expand @-codes for all other messages.
Use the print-mode (e.g. word-wrap, extra-attribute code) flags associated
with the configured sub-board, when displaying messages in a sub-board.