Version 1.17 beta 49: Fixed a bug when marking messages as 'read' when the user reads messages that were written to them - It was getting an 'expanded headers' error with recent builds (on/after December 1, 2017).  A similar error used to happen occasionally but not all the time.