Since Coverity treates the return value of write() as tainted
(valid for negative values, not so valid for positive ones), do an
upper bound check on the result as well as lower bound to clear
the tainted flag.