FIDOCHARSET
with its own smbmsg_t convenience pointer: ftn_charset.
this allows greater control over when/how this header field is exported.
Constify smb_msg_is_utf8().
Note that the "Editor" hfield type should hold any FTN "NOTE" control line
values (where msg editor details/version are normally propagated over FidoNet).