Version 1.13: Updated the message area chooser to show the number of readable messages rather than the actual total number of messages in the sub-boards (in case some messages are deleted, unverified, etc.)