Create sbbs_t::cursor_getxy() which gets the current x/y coordinates even for non-ANSI terminals (using the locally-tracked cursor position).