The trigger was this line in the recent change to guru.dat:
Unrealized potential. :-(

That open paren was parsed as the beginning of a new guru expression. A very
long guru expression that overflowed the stack variable 'str' here.