readHeaderFixed() already assumes the same header pointer will be
passed in next call if the read is incomplete.