Mail wasn't being marked as read unless the user hit 'Q' from the msg view mode. Reported by Keyop via IRC.