A couple of failure conditions from this function (e.g. SMB_ERR_HDR_LEN)
would not write an error descripton to smb->last_error. Now fixed.

Noticed this when debugging echicken's reported FileBase.renew() issue.