a string on error which can be logged/displayed/ignored as desired by the
caller.
Catch JSON.parse() errors gracefully and return an error (string).