'chown' resets Linux capabilities (e.g. cap_net_bind_service=ep), so these
calls reset the earlier bind-capabilities enablement, meaning the auto-setup
feature on Linux-install really never worked?