Since it's technically a "local post", but the user/sysop wants their client-
provided email address to appear in the header, use it, if provided (don't use
a made-up BBS email address that may not be valid).

For Accession