Added by-title, by-author, and by to-user thread navigation as in Synchronet's stock message reader.  Also, added the ability to change to another message sub-board from the message list (using the C key).  Note that the ability to change to another sub-board is not enabled when doing a newscan or new-to-you message scan, since a scan is a more controlled flow.