<phigz> what would you convert ansi to so it displays right when written out from a .js file?

Now, you can use 'ans2asc -esc' for this purpose.