If "syslog" is passed as a command-line option, always send log output to
syslog, even when not daemonized.