expand score list to make room for longer bbs names and user aliases (truncate both if longer than alotted space)