where the comment was only on the first line.
This only cropped up in the text.h output when the *last* line was a multi-line
(continued) string.