with single-thread programs which use SDL audio. Someone should test tone under Linux with SDL audio...