characters as the buffer width terminated by a linefeed would cause an
extra blank line to be inserted due to incorrect end-of-line detection.

The number of lines to allocate was calculated correctly, so this resulted
in writing past the last line in the screen buffer, corrupting memory after
the allocation.  Glibc detected this condition and crashed with a double-
free or corruption message.