Replace e-mail.asc and qwk.asc with *.msg.

text/menu/e-mail.msg

+
N@CLEAR@
+
4
C
K
+
C 
H
YElectronic Mail Menu 
N
4
K
+
C
K
+
0
B
H
4
WSend Mail
N
B
+ 
H
Y@~S@ 
N
GSend mail to a local user
W

B
+ 
H
Y@~A@ 
N
GSend file attachment
W
G
W

B
+ 
H
Y@~F@ 
N
GSend feedback to the sysop
W

B
+ 
H
Y@~N@ 
N
GSend NetMail (Fido/QWK/Internet)
W  
B
+
H
4
Y      
W        Read Mail            
N
B
H
4
W  
+
N
B
W 
H
Y@~R@ 
N
GRead mail sent to you
W

H
4 
+
N
B
W 
H
Y@~U@ 
N
GRead your un-read mail only
W

H
4 
+
N
B
W 
H
Y@~K@ 
N
GRead/Kill mail you have sent
W

H
4 
+
N
B
H
4
W 
+
N
B 
H
Y@~Q@ 
N
GQuit the E-Mail Menu
W

H
4 
+
N
B
H
4
YAnytime: 
W^U
Csers online
Y  
W^P
Crivate msg
W 
+
Z
\ No newline at end of file

text/menu/qwk.msg

+
N@CLEAR@
+
4
C
K
+
C  
H
YQWK Offline Reader Menu  
N
4
K
+
C
K
0
B
+
+ 
H
Y@~C@ 
N
GChange Packet Configuration
W

B
+ 
H
Y@~S@ 
N
GSelect Message Areas to Scan
W

B
+ 
H
Y@~P@ 
N
GModify New-message Pointers
W

B
+ 
H
Y@~U@ 
N
GUpload REP reply packet
W

B
+ 
H
Y@~D@ 
N
GDownload QWK message packet
W

B
+
+ 
H
Y@~Q@ 
N
GQuit back to Main menu
W

B
+
+
Z
\ No newline at end of file