diff --git a/ctrl/text.dat b/ctrl/text.dat
index 43f4339cda9c9bb63f1c7603e62434433eebc2a1..35940b5b52b694ad8b59e066ced407b7041e7b60 100644
--- a/ctrl/text.dat
+++ b/ctrl/text.dat
@@ -1043,4 +1043,6 @@
 "%.0s\1n\1h\1m%s \1n\1msent you NetMail%s from \1h%s\1n\r\n" 858 FidoNetMailReceived
 " with attachment"                                         859 WithAttachment
 "%.0s\1n\1h\1m%s \1n\1msent you EchoMail on "\             860 FidoEchoMailReceived
-    "\1h%s \1n\1m%s\1n\r\n"
\ No newline at end of file
+    "\1h%s \1n\1m%s\1n\r\n"
+"\1_\1w\1hCalculating file's hash values @ELLIPSIS@\1n"    861 HashingFile
+"\1[\1>"                                                   862 HashedFile