When running 16-bit DOS commands "offline" on Windows, don't use dosxtrn
We shouldn't need a virtual UART/FOSSIL driver to execute "offline" program (e.g. timed events) in the first place, and our virtual UART/FOSSIL for Windows wouldn't work right in the scenario anyway even if it did load successfully. This resolves the reported issues with timed events configured as not "native" returning error 255 (and not running successfully) on Windows with SBBS v3.19. I'm not even sure what changed exactly in xtrn.cpp, dosxtrn.c, and sbbexec.c between v3.18 and v3.19 that's causing this to now fail, but it (using DOSXTRN to run offline DOS programs) really shouldn't have been attempted in the first place. So that was just a design issue that happened to kind of sort of work up until v3.19.