diff --git a/text/menu/main.msg b/text/menu/main.msg
index 32a77e26c39fdca64596ba6d9aedd27dc2bc5d26..0e9d16afebefbc594e74b88666e3ce6ffd2e5945 100644
--- a/text/menu/main.msg
+++ b/text/menu/main.msg
@@ -1,17 +1,17 @@
 @INCLUDE:%zmenu/head.msg@hc@HOT@n
-bh wRead/Post Messagesnbh wMessage Area Selection   nbh wElectronic Mail
-bnbĿhnbĿhnbĿ
- hcNnb wNew message scanb hcJnb wJump to new msg area   b hcEnb wRead/Send E-mail
-b hcRnb wRead message prompt   b   hc* nList sub-boards    b
- hcLnb wList/View messages    hc/* nList groupsbh wOther Commands
-nb hcVnb wView/Vote-in Polls      hc{ }  w# nSelect sub-board   hbnbĿ
- hcQnb wQWK packet transferhc[ ] w/# nSelect groupb hcDnb wDefault user config
-b hcPnb wPost a msg or hc/Pnoll                               b hc&nb wMessage scan config
-b hcAnb wPost auto-messagebh wGo tonb hcUnb wUser lists
-bhnbĿ hcInb wInformation
- bh wMessage Searchnb hcTnb wFile Transfer section  bhc/Anb wChange your avatar
-hbnbĿ hcGnb wText file sectionbhc/Lnb wNode activity
-b hcFnb wFind text in messages b hcCnb wChat sectionbhc^Knb wCtrl-key Menu
-b hcSnb wScan for msgs to you  b hcXnb wExternal programsb hcOnb wLogoff BBS (or hc/On)
-b @SYSONLY@nhc!n Sysop Menu@SYSONLY@
-@HOT:OFF@@INCLUDE:%zmenu/tail.msg@
\ No newline at end of file
+b�h� wRead/Post Messages�nb�h� wMessage Area Selection   nb�h� wElectronic Mail
+b�nb�Ŀ�h�nb�Ŀ�h�nb�Ŀ
+� hcNnb� wNew message scan�b� hcJnb� wJump to new msg area   b� hcEnb� wRead/Send E-mail
+b� hcRnb� wRead message prompt   b����   hc* nList sub-boards    b����
+� hcLnb� wList/View messages    hc/* nList groups�b�h� wOther Commands
+nb� hcVnb� wView/Vote-in Polls      hc{ }  w# nSelect sub-board   hb�nb�Ŀ
+� hcQnb� wQWK packet transfer�hc[ ] w/# nSelect group�b� hcDnb� wDefault user config
+b� hcPnb� wPost a msg or hc/Pnoll                               b� hc&nb� wMessage scan config
+b� hcAnb� wPost auto-message�b�h� wGo to�nb� hcUnb� wUser lists
+b�����h�nb�Ŀ�� hcInb� wInformation
+ b�h� wMessage Search�nb� hcTnb� wFile Transfer section  b�hc/Anb� wChange your avatar
+hb�nb�Ŀ�� hcGnb� wText file section�b�hc/Lnb� wNode activity
+b� hcFnb� wFind text in messages b� hcCnb� wChat section�b�hc^Knb� wCtrl-key Menu
+b� hcSnb� wScan for msgs to you  b� hcXnb� wExternal programs�b� hcOnb� wLogoff BBS (or hc/On)
+b�������������� @SYSONLY@nhc!n Sysop Menu@SYSONLY@
+@HOT:OFF@@INCLUDE:%zmenu/tail.msg@