diff --git a/ctrl/text.dat b/ctrl/text.dat
index ce80bf1349df6efe17da0ca108aaf8fe11dee186..c022f35d4774e6e06df04981afbd4ce55ef89657 100644
--- a/ctrl/text.dat
+++ b/ctrl/text.dat
@@ -970,4 +970,5 @@
 "Originating Address"                       801 OriginFidoAddr
 "\1n\1h\251 \1m%.77s\r\n"		    802 VoteNoticeFmt
 "\r\nTag this message"              803 TagMessageQ
-"Enter (space-separated) Tags: "    804 TagMessagePrompt
\ No newline at end of file
+"Enter (space-separated) Tags: "    804 TagMessagePrompt
+"\r\nł \1bTags\1n\1b: \1h\1c%.70s"  805 MsgTags
\ No newline at end of file