diff --git a/src/sbbs3/text_defaults.c b/src/sbbs3/text_defaults.c
index 7cb84a7f02bb6fd20b802824bb9b65973790710a..9989cb7cf9c5ce827a269120106ee0048a8adff1 100644
--- a/src/sbbs3/text_defaults.c
+++ b/src/sbbs3/text_defaults.c
@@ -1490,8 +1490,8 @@ const char * const text_defaults[TOTAL_TEXT]={
 	,"\x6e\x65\x76\x65\x72" // 925 Never
 	,"\x44\x65\x6c\x65\x74\x69\x6e\x67" // 926 Deleting
 	,"\x01\x5b\x01\x3e" // 927 DoneDeleting
-	,"\x44\x65\x6c\x65\x74\x65\x64" // 926 Deleted
-	,"\x40\x44\x65\x6c\x65\x74\x65\x64\x40\x20\x25\x64\x20\x25\x73" // 928 DeletedNumberItems
-	,"\x45\x2d\x4d\x61\x69\x6c" // 929 E_Mail
-	,"\x45\x2d\x4d\x61\x69\x6c\x73" // 930 E_Mails
+	,"\x44\x65\x6c\x65\x74\x65\x64" // 928 Deleted
+	,"\x40\x44\x65\x6c\x65\x74\x65\x64\x40\x20\x25\x64\x20\x25\x73" // 929 DeletedNumberItems
+	,"\x45\x2d\x4d\x61\x69\x6c" // 930 E_Mail
+	,"\x45\x2d\x4d\x61\x69\x6c\x73" // 931 E_Mails
 };