Coverity actually found legitimate issues in link_list.c

They're all from accessing list values outside of a lock.
Lock the list earlier to include these.

Also, does this mean it knows they're recursive now?
Let's find out!