diff --git a/text/menu/mailread.asc b/text/menu/mailread.asc
deleted file mode 100644
index ed18fd82fe44339672ab5e26b0e577545e2a5ab0..0000000000000000000000000000000000000000
--- a/text/menu/mailread.asc
+++ /dev/null
@@ -1,14 +0,0 @@
-0lnc4ÚÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄk¿0
-4c³ hyReading Mail Menu nk4³0
-4cÀkÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÙb0ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
-Û–Û Û
-Û hy<CR> ncNext message„bÛ hy@MSGREREAD@ ncRe-read msg #@SMB_CURMSG-L8@ bÛ
-Û hy- ncPrevious message bÛ hy@MSGREPLY@ ncReply to msg #@SMB_CURMSG-L8@ bÛ
-Û hy[ ] ncSearch 'To' bÛ hyF ncForward msg #@SMB_CURMSG-L9@ bÛ
-Û hy{ } ncSearch 'From' bÛ hy/ ncSearch for msg text bÛ
-Û hy< > ncSearch Subject bÛ hy! ncReverse list order bÛ
-Û hyL ncList all msgs bÛ hyD ncDelete/Undelete msg #@SMB_CURMSG-L3@bÛ
-Û hyT ncNext ten msgs bÛ hyK ncDelete all listed msgs bÛ
-Û hyN ncNext unread msg bÛ hyV ncView SPAM (On/Off/Only) bÛ
-Û hy# ncGo to message # bÛ hyQ ncQuit Reading Mail bÛ
-ÛÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÛÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÛn
diff --git a/text/menu/mailread.msg b/text/menu/mailread.msg
new file mode 100755
index 0000000000000000000000000000000000000000..f33b5a653a37f767b0f826cb74b9d976758cf4b2
--- /dev/null
+++ b/text/menu/mailread.msg
@@ -0,0 +1,16 @@
+N@CLEAR@HC@HOT@
+N4CÚÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄK¿
+C³ HYReading Mail Menu N4K³
+CÀKÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÙ0BÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
+ÛßWB³WBßÛ
+ÛHC<CR> NCNext msgW„B³C - Previous msgW BÛ
+Û HC[ ]NC Search ToWƒB³HC{ }Y NCSearch FromW‚BÛ
+Û HC< > NCSearch Subj B³ HC/NB CSearch TextW‚BÛ
+Û HCLNB CList all msgsB³C H!NC Reverse listW BÛ
+Û HCTNB CNext ten msgsB³C HNNB CNext unreadW‚BÛ
+Û HC@MSGREREAD@NB CRe-read msg B³W HC@MSGREPLY@NB CReply to msg BÛ
+Û HCDNB CDelete msgW‚B³ HCKNC Delete allWƒBÛ
+Û HCFNB CForward msg B³W HC#NC GoW Cto msg num BÛ
+ÛÜ HCVNB CView SPAMWƒB³C HQNC Quit readingB ÜÛ
+ÛÛH4YAnytime: W^UCsers online W^PCrivate msg
+Z
\ No newline at end of file
diff --git a/text/menu/sysmailr.asc b/text/menu/sysmailr.asc
deleted file mode 100644
index 9ba98fa61a831f88dd5535db90dbc633a19217d9..0000000000000000000000000000000000000000
--- a/text/menu/sysmailr.asc
+++ /dev/null
@@ -1,5 +0,0 @@
-nk4ÚÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄc¿0
-4k³ hyS n4Save/Append last message to file hyU n4Edit author of last message c³0
-4k³ hyC n4Change attributes of last message hyP n4Purge author of last message c³0
-4k³ hyH n4View header fields of last message c³0
-4kÀcÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÙn
diff --git a/text/menu/sysmailr.msg b/text/menu/sysmailr.msg
new file mode 100755
index 0000000000000000000000000000000000000000..8be7f43d79ab74144c65f81be9c3c41b3e867c9e
--- /dev/null
+++ b/text/menu/sysmailr.msg
@@ -0,0 +1,8 @@
+NBÛÛßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßßÛÛ
+ÛK HCSN CSave/Append last msg to fileWƒBÛ
+ÛW HCUNC Edit author of last messageW„BÛ
+ÛHC PNB CPurge author of last messageWƒBÛ
+ÛHC CNB CChange attributes of last msgW‚BÛ
+ÛK HCHNB CView header fields of last msgW BÛ
+ÛÛÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÛÛ
+Z
\ No newline at end of file