Populate the security level string being edited with current level (number)

This appears to have been the original intention (otherwise, why call ultoa?),
but was never done. Just a usability/convenience thing, but an apparent bug.