scfg: new areas inherit template fidonet area tag

When creating a new message area, the Fidonet Area Tag is inherited from the group I have tagged as the default rather than taking it from the short name or internal code. Not sure if this is intentional but it caught me out.