Formatting issues using Unix or Windows telnet with WWIV shell

Getting odd text formatting issues when using Unix or Windows telnet with WWIV shell. Perhaps a missing CRLF issue?

Other shells seem ok with telnet.