BinkIT requires lowercase BSO/FLO filenames on *nix

If any tools create or rename BSO/FLO files with uppercase file extensions, BinkIT won't find and process those files.