msglist.js doesn't support (new) message-scans

Consider if msglist.js how/can support being installed as a "Scan Msgs" module.