fix left/right colors not being customizable on message list lightbar

14 jobs for mlong/ddmsgcolor in 7 minutes and 32 seconds (queued for 10 seconds)