into a Synchronet Message Base (SMB) compatible header
(e.g. header.id  = header["message-id"]).
Now dependant on sbbsdefs.js and mailutil.js (Tracker1's mail_get_name and
mail_get_address functions).