socket counter directly (the server must do this when it closes it's copy of
the socket descriptor).