Chat sounds (e.g.: mentions) no longer send an audible beep to the terminal by...

Chat sounds (e.g.: mentions) no longer send an audible beep to the terminal by default. Sounds may be toggled with `/sound`. This setting is saved for future sessions per user. Updated help and readme files.