get_term_win_size() which is now used by SSH and PTY methods.  Telnet will
use it as a fallback in case the negotiation occurs before the terminal is
initialized.