after a file has been successfully (partially or fully) downloaded by a user:
- arguments are [dir-code] [file path or name] [bytes] [count]
Technically, all the argumnets are optional, but if only a bytes or file count
is provided, the old behavior of the method is invoked (just increments
statistics).

This is intended for use by ecWeb's http-based file downloader thing. :-)