The lower of the configured maximum file size (for the FTP server) and
the available disk space minus the configured minimum free disk space
is used as the maximum file size to allow upload. Appended files
are accounted for too.