reported as "Duplicate index offset", so overlapping headers means the
index offset must not be an exact duplicate, so we don't report the same
corrupt message parameter (its offset into the header file) 2 different
ways.