main.cpp

thread-safe. This needs to be done for the mail server do, but major
(unrelated) changes are pending.