Parse single-quoted "name" portion of email-addr header fields. I don't think this is going to fully solve the issue with FTN netmail gated to SMTP and replied via Outlook, but it's a start. Try that Nelgin.