The caller of this function must clobber the passed in pointer,
and we're returning NULL meaning we would be overwriting the pointer
to the allocation.