It actually inverts buttons four and five, but we're not going to
tell people that.

Implements feature request 75.