Improvements to UTF-8 capable external editor support

1. Add an 8th line to MSGINF (for SlyEdit): the character set expected
   (either "CP437", the default, or "UTF-8") based on the SCFG configuration
2. Don't apply "Soft-CR" (0x8D) stripping/expansion for UTF-8 editors