Split codepages into _B (broken vertical) variants

For the three codepages with fonts that do both broken and unbroken
vertical bars, add a _B variant for the one with the broken vertical.

This allows the broken vertical to be "correctly" in the codepage
mapping.