Have get_syncterm_filename() get the system cache path too

Now we can easily try downloading a URI when it's configured.
Still can't save the changes though.